fix: Fixes sending packets and sidesteps a major issue with stackalloc and PGO in .NET 8 (#1607)

### Summary
- Works around a sneaky edge case bug in the JIT with stackalloc where sometimes the buffer is not zero'd.
- Fixes SendDisplayBoatHS
- Fixes sending health bars in the `SendEverything()` logic.
- Fixes a bug in sizing for some string helper functions.

### Developer Note
We are enabled `SkipLocalsInit` - do not rely on `stackalloc` to be zero'd. To zero the buffer, use `span.Clear();`

Closes #1606

Projects/Server/Module.cs

@@ -0,0 +1,4 @@
+using System.Runtime.CompilerServices;
+
+// Skips initializing stackalloc with zeros.
+[module: SkipLocalsInit]